听得见的生态危机:布伦艺术学院呈现军事化水域下的鲸群悲鸣

爱尔兰布伦艺术学院日前呈现了一件全新的装置艺术作品,作品融合了文物、影像、诗歌与声音景观,并配合系列播客,灵感源自苏格兰水域军事化与现有生态系统之间错综复杂的关系。

2018年,超过45头处于严重腐烂状态的喙鲸被冲上赫布里底群岛多个海岸,其中包括艺术家莫莉的家乡约纳岛。与此同时,另有23头鲸鱼在爱尔兰西海岸搁浅。科学家们正对这一“罕见的死亡事件”展开调查,并将其与2021年9月皇家海军确认的波丘派恩浅滩周边军事声呐活动增加联系起来。

2021年5月,莫莉随赫布里底鲸豚保护协会的研究船“西卢里安号”度过了十一天,参与了北约“联合勇士”军事演习——这是欧洲规模最大的战术演习。在这段从赫布里底海域至华兹角的旅程中,莫莉与保护协会科学家贝基·达德利每日工作十小时,借助水下麦克风与计算机软件采集声音与视觉数据。研究成果最终转化为一系列新艺术作品,质疑声音作为生存工具所承载的力量与依赖,也探讨军事力量对赫布里底大片海域的“殖民化”遗留问题,如何影响着岛屿的自然与文化生态。

作品《在响亮的海》将把布伦学院的画廊空间转化成一个由声音、文物与影像构成的沉浸式场域。展览除了呈现莫莉创作的视觉作品,以及由生物 collective 的三维设计师汤姆·德马约创作的影像内容,还将展出一部由格拉斯哥音乐家弗格斯·霍尔创作的全新声音作品。该作品几乎完全基于海洋生物的录音——包括虎鲸的叫声、海豚的咔哒声与哨声,并放大了在“西卢里安号”研究航行中采集到的声呐与船用引擎声,整体分为六个乐章。作品还融入了苏格兰歌剧院女低音歌唱家莉娅·肖的演唱。

出生于荷兰、现居马尔岛的诗人与艺术家米克·兹万博恩,为鲸鱼创作了一首兼具哀悼与安魂曲意味的新诗。艺术家苏茜·莱珀则用鲸鱼骨骼的印痕,将这首诗书写在散页纸上——这些鲸骨来自搁浅事件中的收集。

莫莉表示:“通过科学、音乐与艺术的协作,我们将2018年这起涉及118只喙鲸的大规模搁浅事件——一个嵌于军事与鲸鱼两种神秘环境交叠之中的故事——进行了叙事转化。我们由此改变了观看这个故事的方式,或许,也就能以不同的视角讲述现实,引导观众走进这一问题的复杂内核。”

《在响亮的海》由安托巴与马尔剧院共同资助,并得到了AN助学金、VACMA奖/创意苏格兰、CHArts 及 The Space CIC 的支持,同时获得苏格兰鲸豚保护协会、苏格兰海洋科学协会、苏格兰国家博物馆、苏格兰海洋动物搁浅计划以及克莱尔郡议会艺术办公室的大力协助。

布伦年度展览旨在为活跃于多元实践模式的爱尔兰及国际艺术家提供机会,在布伦地区与本地观众及参观者展开交流。该展览自2004年首次举办以来,始终强调布伦艺术学院作为对话与艺术交流的平台,并将乡村地区视为构建本土与国际创意网络的重要中心。